No exact translation found for موضوع العلم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic موضوع العلم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je m'en charge.
    عُلِم، سأتولى الموضوع
  • Disciplines enseignées : philosophie, psychologie, sociologie, Ministère de l'éducation
    الموضوعات: الفلسفة وعلم النفس وعلم المجتمع، وزارة التعليم.
  • Le premier numéro de Forum du désarmement de 2005 a été consacré à la science, la technologie et les conventions sur les armes chimiques et biologiques.
    وركز العدد الأول من مجلة نزع السلاح في عام 2005 على موضوع العلم والتكنولوجيا وأنظمة اتفاقية الأسلحة البيولوجية والكيميائية.
  • Résultats : Ce stage a rassemblé une soixantaine de jeunes filles, dont une douzaine venaient de différents pays d'Afrique de l'Ouest, autour du thème des sciences et des professions scientifiques.
    النتائج: جمع ما يقرب من 60 فتاة، 12 منهن من بلدان مختلفة من غرب أفريقيا، حول موضوع العلم والمهن المرتبطة به.
  • Le présentateur du thème « La science, la technologie et les innovations » a passé en revue les nombreuses initiatives Sud-Sud possibles et nécessaires pour atteindre les objectifs du Millénaire.
    واستعرض مقدم موضوع ''العلم والتكنولوجيا والابتكار“ طائفة عريضة من الأعمال التي قد تجمع بلدان الجنوب، والتي تعد ممكنة وضرورية لتحقيق الأهداف الإنمائية.
  • L'élaboration d'un modèle quantitatif intégré est donc une condition préalable de la lutte contre un tel problème, qui nécessite à la fois une approche globale et le respect de la stricte objectivité scientifique.
    ولهذا الشكل وضع نموذج كمي متكامل شرطاً لا بد منه لحل هذه المشكلة، وهو يتطلب الانطلاق من منظور شامل والتحلي تماماً بالموضوعية العلمية.
  • L'élaboration d'un modèle quantitatif intégré est donc une condition préalable de la lutte contre un tel problème, qui nécessite à la fois une approche globale et le respect de la stricte objectivité scientifique.
    ووضع نموذج كمي متكامل شرط مسبق لا بد منه لحل هذه المشكلة، وهذا يستلزم الأخذ بمنظور شامل والتحلي تماماً بالموضوعية العلمية.
  • De fait, l'un des principaux thèmes pendant l'année en cours sera l'importance que revêt la recherche scientifique sur le milieu marin.
    وبالفعل، كان موضوع البحوث العلمية البحرية من المواضيع الرئيسية الجذرية للتطورات التي حدثت خلال العام.
  • Cette stratégie prendra en considération d'autres objectifs importants des politiques éducatives, comme le recrutement dans les disciplines scientifiques et l'emploi des hommes dans les garderies, l'enseignement etc.
    وسوف يُنظر إلى الاستراتيجية أيضا بالاقتران بأهداف هامة أخرى للسياسة التعليمية، مثل التعيين من أجل الموضوعات العلمية وتعيين الرجال للعمل في مراكز الرعاية النهارية وفي التعليم وفي غير ذلك.
  • Le Ministère de l'éducation et de la recherche a aussi lancé un programme visant à promouvoir les mathématiques et les sciences intitulé Realfag naturligvis strategi for styrking av realfagfene i 2002-2007 (Les mathématiques et les sciences naturellement stratégie pour renforcer les disciplines mathématiques et scientifiques pendant la période 2002-2007).
    وبدأت ”وزارة التعليم والبحث“ أيضا برنامجا لتشجيع دراسة الرياضيات والموضوعات العلمية عنوانه Realfag naturligvis - strategi for styrking av realfagene i 2002-2007 (الرياضيات وموضوعات العلوم بطريقة طبيعية - استراتيجية لتعزيز الرياضيات وموضوعات العلوم في الفترة 2002-2007).